Hauptunterschied – Metapher vs Metonymie

Metapher und Metonymie sind zwei häufig verwendete literarische Mittel in der Literatur. Metapher ist eine Redewendung, die zwei voneinander unabhängige Themen vergleicht, ohne dass Wörter wie „wie“ oder „als“ miteinander verbunden werden. Metonymie ist eine Redewendung, bei der der Name einer Idee oder eines Objekts durch einen anderen Namen ersetzt wird, mit dem der ursprüngliche Name eng verbunden ist. Die Hauptunterschied zwischen Metapher und Metonymie ist das Metapher vergleicht zwei Dinge, während Metonymie eine Sache durch eine andere ersetzt.

Was ist eine Metapher?

Eine Metapher ist ein literarisches Mittel, das einen Vergleich zwischen zwei nicht zusammenhängenden Dingen anstellt. Der Begriff Metapher stammt eigentlich aus dem Griechischen metaphorá, was wörtlich „übertragen“ bedeutet. Wie dieser Name schon sagt, überträgt die Metapher Bedeutung von einem Objekt auf ein anderes, damit das zweite Objekt auf neue Weise verstanden werden kann. Der Vergleich einer Metapher ist indirekt, impliziert oder versteckt. Im Gegensatz zu Gleichnissen verwendet es keine verbindenden Werke wie like oder as. Die folgenden Beispiele sollen Ihnen helfen, die Funktion und das Wesen von Metaphern zu verstehen.

"Bücher sind die Spiegel der Seele." - Virginia Woolf

"Sterben ist eine wilde Nacht und ein neuer Weg." – Emily Dickinson

„Lasst uns den Menschen dankbar sein, die uns glücklich machen, es sind die charmanten Gärtner, die unsere Seelen zum Blühen bringen.“ – Marcel Proust

„Fehler ist die Würze, die dem Erfolg seinen Geschmack verleiht.“ Truman Capote

"Der Regen kam in langen Stricknadeln." – Enid Bagnold

Was ist Metonymie?

Der Begriff Metonymie kommt aus dem Griechischen, meta und ononma, was wörtlich bedeutet, einen Namen zu ersetzen. Auch diese Redewendung hat eine ähnliche Funktion; es ersetzt den Namen einer Idee durch einen anderen Namen, mit dem der ursprüngliche Name eng verbunden ist. Zum Beispiel kann graues Haar verwendet werden, um Alter zu bedeuten, und Thron kann verwendet werden, um Monarchie zu bedeuten. Metonymie wird sowohl in der Literatur als auch im Alltag verwendet. Zum Beispiel müssen Sie von dem Sprichwort „Feder ist mächtiger als das Schwert“ gehört haben. Dies ist ein Beispiel für Metonymie; Der Stift steht für das geschriebene Wort und das Schwert für den körperlichen Kampf.

Im Folgenden sind einige Beispiele für die Verwendung von Metonymie in der Literatur aufgeführt

„Zepter und Krone“

Muss runterfallen,

Und im Staub sei gleich gemacht

Mit der armen krummen Sense und Spaten.“

– Death the Leveler von James Shirley

„Als er zu ihnen schwang und die Hand hielt

Halb in Berufung, halb als wolle er behalten

Das Leben vom Verschütten“

– Robert Frost ist raus

„Die Partei bewahrte eine würdevolle Homogenität und nahm sich die Funktion an, den stämmigen Adel des ländlichen Raums zu repräsentieren – East Egg herablassend zu West Egg, und vorsichtig vor seiner spektroskopischen Fröhlichkeit zu hüten.“

– Der große Gatsby von F. Scott Fitzgerald

Unterschied zwischen Metapher und Metonymie

Definition

Metapher ist ein literarisches Mittel, bei dem ein Wort oder eine Phrase auf ein Objekt oder eine Handlung angewendet wird, auf die es nicht wörtlich anwendbar ist.

Metonymie ist ein literarisches Mittel, bei dem der Name eines Attributs oder Zusatzes durch den Namen des gemeinten Dings ersetzt wird.

Funktion

Metapher vergleicht zwei voneinander unabhängige Konzepte.

Metonymie ersetzt das benannte Ding durch das gemeinte.