Unterschied zwischen Niederländisch und Deutsch

Inhaltsverzeichnis:

Anonim

Hauptunterschied – Niederländisch vs. Deutsch

Sowohl Niederländisch als auch Deutsch gehören zur westgermanischen Sprache der indogermanischen Sprachfamilie. Da sie einen gemeinsamen Ursprung haben und im selben geografischen Gebiet verwendet werden, gibt es deutliche Unterschiede zwischen diesen beiden Sprachen. Sowohl Deutsch- als auch Niederländischsprachigen fällt es aufgrund dieser Ähnlichkeiten oft leicht, die andere Sprache zu lernen und zu verstehen. Jede Sprache hat jedoch ihre eigenen Besonderheiten, ebenso wie Deutsch und Niederländisch. Es gibt gewisse Unterschiede zwischen Niederländisch und Deutsch, basierend auf Aussprache, Grammatik, Rechtschreibung und Wortschatz. Die Hauptunterschied zwischen Niederländisch und Deutsch liegt in ihrem Grammatiksystem; Im Gegensatz zum Deutschen hat das Niederländische die Konjunktivform und das Kasussystem aufgegeben.

Was ist Niederländisch

Niederländisch ist eine westgermanische Sprache, die in der Europäischen Union gesprochen wird. Die Mehrheit der Bevölkerung der Niederlande und etwa 60 Prozent der Bevölkerung Belgiens sprechen es als Muttersprache. Ungefähr 23 Millionen Menschen verwenden Niederländisch als Muttersprache und weitere 5 Millionen Menschen sprechen es als Zweitsprache.

Niederländisch ist eng mit Deutsch und Englisch verwandt, und man sagt, dass Niederländisch mehr oder weniger zwischen Englisch und Niederländisch liegt. Wenn wir Aspekte wie Syntax und Verbmorphologie berücksichtigen, ist Niederländisch dem Deutschen grammatikalisch ähnlich. Aber sein Vokabular enthält hauptsächlich germanische Wörter; es gibt mehr Lehnwörter aus den romanischen Sprachen als aus dem Deutschen, aber weniger als aus dem Englischen. Das Niederländische hat die hochdeutsche Konsonantenverschiebung nicht durchgemacht; es hat auch die Verwendung des Konjunktiv- und Kasussystems größtenteils aufgegeben. Niederländisch verwendet auch die lateinische Schrift.

Was ist Deutsch

Deutsch ist eine westgermanische Sprache, die hauptsächlich in Mitteleuropa gesprochen wird. Es ist das am weitesten verbreitete in Deutschland, Österreich, der Schweiz, Südtirol und Liechtenstein. Deutsch ist eine der wichtigsten Sprachen der Welt. Es ist die am häufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union; Es ist auch die Muttersprache von etwa 95 Millionen Menschen auf der ganzen Welt. Etwa 80 Millionen Menschen verwenden es als Zweitsprache.

Deutsch hat mehrere Standardversionen; Schweizerdeutsch, Pennsylvania-Deutsch und Österreichisches Deutsch sind einige dieser Varianten.

Der deutsche Wortschatz wird hauptsächlich vom germanischen Zweig der indoeuropäischen Sprachfamilie beeinflusst. Viele deutsche Wörter sind dem Lateinischen und Griechischen entlehnt; einige Wörter sind auch aus dem Französischen und Englischen entlehnt. Die deutsche Sprache hat mehr Flexionen als die englische; es hat vier Fälle und drei Geschlechter, und die Verben werden nach Person und Numerus konjugiert. Deutsch hat das gleiche Buchstabensystem wie Niederländisch, aber bestimmte Buchstaben werden anders ausgesprochen. Zum Beispiel wird K im Deutschen aspiriert und das G im Niederländischen ist guttural.

Unterschied zwischen Niederländisch und Deutsch

Standort

Niederländisch wird hauptsächlich in den Niederlanden und Belgien gesprochen.

Deutsch wird hauptsächlich in Deutschland, Österreich, der Schweiz, Südtirol und Liechtenstein gesprochen.

Muttersprachler

Niederländisch hat weniger Muttersprachler als Deutsch.

Deutsch hat mehr Muttersprachler als Niederländisch.

Popularität

Niederländisch ist nicht so beliebt wie Deutsch.

Deutsch ist eine der beliebtesten Sprachen der Welt.

Verordnung

Niederländisch wird von Nederlandse Taalunie reguliert. (Niederländische Sprachunion)

Deutsch ist nicht offiziell geregelt.

Koffersystem

Niederländisch verwendet das Fallsystem nicht mehr.

Deutsch hat vier Fälle.

Konjunktiv

Niederländisch verwendet keine Konjunktivform.

Deutsch verwendet eine Konjunktivform.

Wortschatz

Niederländisch Der Wortschatz wird von germanischen und romanischen Sprachen beeinflusst.

Deutsch Der Wortschatz wird stärker von germanischen Sprachen beeinflusst.

Bild mit freundlicher Genehmigung:

„Map Dutch World scris“ (CC BY-SA 3.0) über Commons Wikimedia

„Kontinentale westgermanische Sprachen“ von Rex Germanus – hochgeladen von Electionworld (Public Domain) über Commons Wikimedia

Unterschied zwischen Niederländisch und Deutsch