Hauptunterschied – amerikanischer vs. kanadischer Akzent

Wir alle wissen, dass Englisch sowohl in Kanada als auch in den Vereinigten Staaten eine der Hauptsprachen ist. Aber das von Amerikanern und Kanadiern gesprochene Englisch ist nicht dasselbe. Es gibt verschiedene Unterschiede zwischen amerikanischem Englisch und kanadischem Englisch in Bezug auf Rechtschreibung, Aussprache und Wortschatz. In diesem Artikel werden wir uns den Unterschied zwischen amerikanischem und kanadischem Akzent ansehen. Der Hauptunterschied zwischen amerikanischem und kanadischem Akzent ist, dass Der kanadische Akzent ist durch die kanadische Erziehung gekennzeichnet.

Amerikanischer Akzent

Der amerikanische Akzent ist die Art und Weise, in der Englisch von amerikanischen Englischsprechern ausgesprochen wird. Auch wenn sich die in verschiedenen Bundesstaaten, Regionen und Städten gesprochene Sprache stark unterscheiden kann, werden wir uns in diesem Artikel mit den Merkmalen des allgemeinen Englischen befassen.

Eines der auffälligsten Merkmale des amerikanischen Englisch ist seine Rhotizität. Im amerikanischen Englisch wird das r am Ende einer Silbe oder vor einem Konsonanten ausgesprochen. Das Erhöhen und Diphthongieren von a vor nasalen Konsonanten und die Verwendung von ungerundeten Vokalen in Wörtern wie lot und rot sind weitere bemerkenswerte Merkmale in der amerikanischen Aussprache.

Kanadischer Akzent

Eines der auffälligsten Merkmale des kanadischen Englisch ist die Aussprache von Wörtern mit „ou“. Zum Beispiel werden about und out wie aboat und oat ausgesprochen. Dies ist hauptsächlich auf die kanadische Aufzucht zurückzuführen. Kanadisches Erheben ist im Grunde das Erheben der Zunge, wenn Diphthonge wie /aɪ/ und /aʊ/ vor stimmlosen Konsonanten stehen.

Cot-Caught-Fusion ist ein weiterer Unterschied im kanadischen Englisch. Einige kanadische Englischsprecher unterscheiden die Vokale /ɔ/ (wie in catch) und /ɒ/ (wie in cot) nicht. Dies wird entweder als [ɒ] (oder [ɑ]) zusammengeführt. Dies führt zu einer Klangänderung, die als Canadian Shift bekannt ist und die vorderen laxen Vokale /æ, ɛ, ɪ/ umfasst.

Ein weiteres interessantes Feature ist die Unterscheidung zwischen /hw/ und /w/. Kanadische Sprecher neigen dazu, die Unterscheidung zwischen /hw/- und /w/-Sounds fallen zu lassen. Zum Beispiel, welche/Hexe gelten als Homophone. Obwohl diese Funktion auch im amerikanischen Englisch zu finden ist, ist dies im kanadischen Englisch ausgeprägter.

Interessant ist auch, dass, obwohl kanadisches Englisch als Teil des amerikanischen Soundsystems angesehen wird, in bestimmten Worten auch der britische Einfluss erkennbar ist.

Unterschied zwischen amerikanischem und kanadischem Akzent

Definition

Amerikanischer Akzent ist die Art und Weise, in der Englisch von amerikanischen Englischsprechern ausgesprochen wird.

Kanadischer Akzent ist die Art und Weise, in der Englisch von kanadischen Englischsprechern ausgesprochen wird.

Britisches Englisch

Amerikanischer Akzent unterscheidet sich vom britischen Akzent.

Kanadischer Akzent zeigt einige Spuren britischen Einflusses.

Kanadische Erziehung

Amerikanischer Akzent beinhaltet keine kanadische Aufzucht.

Kanadischer Akzent zeichnet sich durch kanadische Aufzucht aus.

Kanadische Schicht

amerikanisch Sprecher unterscheiden die Vokale /ɔ/ und /ɒ/.

kanadisch Sprecher unterscheiden die Vokale /ɔ/ und /ɒ/ nicht.

Bild mit freundlicher Genehmigung:

„Amerikanische Flagge“ Von Dbenbenn, Zscout370, Jacobolus, Indolences, Technion. – SVG-Implementierung des US-Codes: Titel 4, Kapitel 1, Abschnitt 1 [1] (das „Flaggengesetz der Vereinigten Staaten“). (Public Domain) über Commons Wikimedia

„Kanadische Flagge“ Von Erstellt von E Pluribus Anthony / Benutzer: Mzajac – Siehe unten (Public Domain) über Commons Wikimedia