Hauptunterschied – Allegorie vs. Metapher

Die Hauptunterschied zwischen Allegorie und Metapher ist das Allegorie ist ein Stück Literatur, in dem Charaktere, Bilder und/oder Ereignisse als Symbole fungieren wohingegen Metapher ist ein literarisches Mittel, das einen Vergleich zwischen zwei nicht zusammenhängenden Dingen anstellt. Eine Allegorie wird manchmal als erweiterte Metapher klassifiziert.

Was ist Metapher?

Eine Metapher ist eine rhetorische Redewendung, die einen impliziten Vergleich zwischen zwei nicht zusammenhängenden Dingen anstellt. Metaphern verwenden im Gegensatz zu Gleichnissen keine verbindenden Wörter wie like oder as. Daher besagt eine Metapher, dass das eine das andere ist, während ein Gleichnis besagt, dass das eine wie das andere ist. Eine Metapher verwendet einen Vergleich, der wörtlich anwendbar ist; es überträgt den Sinn oder die Aspekte eines Wortes oder einer Phrase auf ein anderes.

Schauen Sie sich zum Beispiel die Metapher im Satz „ihr Leben war ein offenes Buch“ an. Hier sind Leben und offenes Buch zwei komplex unzusammenhängende Dinge. Doch die Offenheit oder Klarheit eines offenen Buches wird im Vergleich zum Leben verwendet. Dies impliziert, dass es in ihrem Leben keine Geheimnisse gab.

Im Folgenden finden Sie einige weitere Beispiele für Metaphern, die wir in der Alltagssprache verwenden.

Sie ist ein Feuerwerkskörper.

Ihr Leben war auf Rosen gebettet.

Das Leben ist eine Reise.

Du bist mein Sonnenschein.

Hier einige Beispiele für Metaphern in der Literatur:

"Der Mond war eine gespenstische Galeone, die auf bewölktem Meer geworfen wurde." - „Der Wegelagerer“, Alfred Noyes

„Hoffnung ist das Ding mit Federn

Das sitzt in der Seele…“ – „Hoffnung“, Emily Dickinson

„Aber weich! welches Licht durch das Fenster bricht?

Es ist der Osten und Julia ist die Sonne.“ –„Romeo und Julia“, Shakespeare

Der Mond war eine geisterhafte Galeone, die auf bewölktem Meer geworfen wurde.

Was ist Allegorie?

Allegorie ist ein Kunstwerk oder eine Literatur, die interpretiert werden kann, um eine verborgene Bedeutung zu enthüllen, typischerweise eine moralische oder politische. Die Charaktere und Ereignisse in der Geschichte fungieren als Symbole für Ideen für eine politische oder historische Situation oder Ideen über das Leben von Menschen. Allegorien können in Form von Prosa oder Vers vorliegen. Allegorie kann eine Geschichte und ihre Charaktere mehrdimensional machen, da sie tatsächlich für etwas Größeres stehen, als sie buchstäblich darstellen.

George Orwells „Animal Farm“ zum Beispiel ist eine Allegorie, die Tiere verwendet, um die russische Revolution und den Kommunismus darzustellen. Es kann also als politische Allegorie bezeichnet werden. Edmund Spensers Faerie Queene ist eine religiöse oder moralische Allegorie, in der Charaktere verschiedene Tugenden und Laster darstellen.

Allegory of the Cave von Plato, Pilgrim’s Progress von John Bunyan, The Lion, the Witch, and the Wardrobe von C.S. Lewis und The Lord of the Flies von William Golding sind einige weitere Beispiele für Allegorien.

Einfache Geschichten, die eine Moral vermitteln, wie der Fuchs und die Weintraube, der Junge, der Wolf weinte, der Fuchs und die Krähe, die Ameise und die Heuschrecke, die Schildkröte und der Hase usw. können auch als Beispiele für Allegorien herangezogen werden, da sie haben auch eine versteckte moralische Botschaft.

Unterschied zwischen Allegorie und Metapher

Definition

Allegorie ist ein Stück Literatur, in dem Charaktere, Bilder und/oder Ereignisse als Symbole fungieren.

Metapher ist ein literarisches Gerät, das einen Vergleich zwischen zwei nicht zusammenhängenden Dingen anstellt.

Funktion

Allegorie fügt dem Text eine versteckte Bedeutung hinzu.

Metapher vergleicht zwei Dinge, die nichts miteinander zu tun haben.

Verwendete literarische Geräte

Allegorie bedient sich der Symbolik.

Metapher bedient sich der Bildsprache.

Versteckte Bedeutung

Allegorien eine verborgene Bedeutung haben, die sich auf Moral oder Politik bezieht.

Metaphern keine versteckte Bedeutung haben.

Bild mit freundlicher Genehmigung:

Bild 1 von Illustriert von Milo Winter (1886-1956) – Project Gutenberg extext 19994, (Public Domain) Commons Wikimedia

Bild 2 von Wing-Chi Poon – Eigene Arbeit (CC BY-SA 2.5) Commons Wikimedia