Hauptunterschied – Wiederholung vs. Parallelität

Wiederholung und Parallelität können in der Literatur ein heikles Gebiet sein. Viele Literaturstudenten finden diese beiden Geräte ähnlich. Es gibt jedoch einen deutlichen Unterschied zwischen Wiederholung und Parallelität. Die Hauptunterschied zwischen Wiederholung und Parallelität ist das Wiederholung konzentriert sich mehr auf die Semantik wohingegen Parallelismus konzentriert sich mehr auf die Syntax.

Was ist Wiederholung?

Wiederholung ist ein rhetorisches Mittel, bei dem das gleiche Wort, die gleiche Phrase oder der gleiche Satz wiederholt wird. Dieses Instrument, das sowohl in der Prosa als auch in der Poesie verwendet wird, verleiht dem literarischen Stück Nachdruck und Kraft. Wiederholung ist auch ein guter Weg, um sicherzustellen, dass sich Ihr Publikum an die Geschichte erinnert. Deshalb verwenden viele Redner die Technik der Wiederholung.

Wiederholungen können basierend auf der Struktur der Wiederholung in verschiedene Typen eingeteilt werden, und jeder dieser Typen hat eindeutige Namen. Im Folgenden sind einige Beispiele für diese Typen aufgeführt.

Anaphora: Wiederholung eines Wortes oder einer Phrase am Anfang mehrerer aufeinander folgender Sätze oder Phrasen.

"Es war die beste Zeit, es war die schlimmste Zeit, es war das Zeitalter der Weisheit, es war das Zeitalter der Dummheit…"

(Eine Geschichte von zwei Städten von Charles Dickens)

Epiphora: Wiederholung des gleichen Wortes am Ende jeder Zeile.

„Süße Portia,

Wenn du wüsstest, wem ich den Ring gegeben habe,

Wenn du wüsstest, für wen ich den Ring gegeben habe

Und würde begreifen für das, was ich den Ring gegeben habe“

(Kaufmann von Venedig von Shakespeare)

Symploce: Kombination von Anaphora und Epiphora. Wiederholung ist sowohl am Ende als auch am Anfang.

Der gelbe Nebel, der seinen Rücken an den Fensterscheiben reibt, Der gelbe Rauch, der seine Schnauze an den Fensterscheiben reibt….“

(Das Liebeslied von J. Alfred Prufrock von T.S. Eliot)

Polyptoton: Wiederholung der Wörter mit dem gleichen Wortstamm, aber unterschiedlichen Endungen.

"Wie die Gefahr sinkt und anschwillt, - Durch das Sinken oder das Anschwellen im Zorn der Glocken"

(Die Glocken von Edgar Allen Poe)

Anadiplose: Wiederholung des letzten Wortes oder Satzes einer Zeile als erstes Wort der nächsten.

„Die Berge schauen auf Marathon – Und Marathon sieht aufs Meer…“

(Die griechischen Inseln von Lord Byron)

Was ist Parallelität?

Parallelität kann als Nebeneinanderstellung von zwei oder mehr identischen oder gleichwertigen syntaktischen Konstruktionen definiert werden, insbesondere solchen, die das gleiche Gefühl mit leichten Modifikationen ausdrücken, die aus rhetorischen Gründen eingeführt wurden. Einfach ausgedrückt ist es die Verwendung von grammatikalisch gleichen oder in Aufbau, Bedeutung oder Klang ähnlichen Komponenten. Es entsteht durch die Verwendung anderer rhetorischer Mittel wie Anaphora, Antithese, Epistrophe und Asyndeton. Parallelismus verbindet entweder ähnliche Konzepte, um ihre Verbindung zu zeigen, oder stellt gegensätzliche Konzepte gegenüber, um ihren Unterschied zu zeigen. Im Folgenden sind einige Beispiele für Parallelität aufgeführt.

"Fragen Sie nicht, was Ihr Land für Sie tun kann, fragen Sie, was Sie für Ihr Land tun können." - John F. Kennedy

„Wir leben von dem, was wir bekommen; Wir machen ein Leben aus dem, was wir geben.“ -Winston Churchill

Wenn es hart auf hart kommt, kommen die Harten in Fahrt.

Wie die Mutter so die Tochter

Über den Krieg zu verallgemeinern ist wie über den Frieden zu verallgemeinern. Fast alles ist wahr. Fast nichts ist wahr. (Die Dinge, die sie trugen von Tim O’Brien)

Unterschied zwischen Wiederholung und Parallelität

Definition

Wiederholung ein rhetorisches Mittel, bei dem das gleiche Wort, die gleiche Phrase oder der gleiche Satz wiederholt wird.

Parallelität ist ein literarisches Mittel, das zwei oder mehr ähnliche syntaktische Konstruktionen gegenüberstellt, insbesondere solche, die dieselbe Idee mit leichten Modifikationen ausdrücken.

Wiederholung

Wiederholung bezieht sich auf die Wiederholung von Wörtern, Phrasen oder Klauseln.

Parallelität bezieht sich auf die Wiederholung der Struktur.

Fokus

Wiederholung konzentriert sich mehr auf die Bedeutung.

Parallelität konzentriert sich mehr auf die Struktur.

Kategorien

Wiederholung lassen sich in verschiedene Gruppen einteilen.

Parallelität können mit verschiedenen Wiederholungsarten erstellt werden.

Referenz:

Grenzenlos. „Wiederholung und Parallelität.“ Grenzenlose Kommunikation. Grenzenlos, 21. Juli 2015. Abgerufen am 18. Februar 2016 von hier